Spring 2022 Semester - Important Information

January 11th, 2022 - 11:08am

[en español]

All classes start REMOTE ONLY
Weekday In-person instruction begins January 31
Saturday In-Person instruction begins February 4

Dear Students,

I hope each of you had a healthy, safe, and joyful holiday season with family and friends and are ready for the new year. To ensure the continued health and safety of our campus community, I have an important update about the start of the spring 2022 semester.

In response to the current COVID-19 surge, the first week of classes will begin remotely. In-person instruction will resume on Monday, January 31, 2022, if safe to do so. Check your MyCOM email frequently for additional updates and important information.

  • Course welcome letters should be available on January 14 in the Canvas learning management system. Instructors will provide the syllabus and course-specific information such as Zoom links here.
  • Masks continue to be required while indoors and outdoors when unable to physically distance. Surgical masks are available in buildings throughout both campuses. As a reminder, the following are not acceptable face coverings: scarf, ski mask, balaclava, bandana, turtleneck, collar, or single layer of fabric.
  • Report any positive COVID-19 test results, symptoms consistent with COVID-19, or close contact with a confirmed COVID-19 case by emailing covidreporting@marin.edu.
  • All students must have either a COVID-19 vaccination record or approved medical or religious exemption on file with the College.

Vaccine Finder: https://coronavirus.marinhhs.org/vaccinefinder
Input your booster information
(if available): https://mycom.sjc1.qualtrics.com/jfe/form/SV_26abQyMXEEFNKo6

Vaccination and booster shots remain a critical layer of protection and still our most powerful tools against COVID-19. Vaccinations plus booster shots are the best protections against hospitalization and symptomatic infection.

Information about College of Marin’s COVID-19 protocols and procedures is online at https://www1.marin.edu/strong/. Check this site frequently as the information is subject to change based on CDC, California Department of Health, and Marin Health and Human Services guidelines.

The overall well-being of members of our campus community remains our top priority. Together, we can maintain safe and healthy learning, teaching, and working environments.

David Wain Coon, Ed.D.
Superintendent/President


Semestre de primavera de 2022 - Información importante

 

Todas las clases comienzan SOLO A DISTANCIA
La instrucción en persona entre semana comienza el 31 de enero
La instrucción presencial del sábado comienza el 4 de febrero

Estimados Estudiantes:

Espero que todos hayan tenido unas fiestas seguras, saludables y felices con familiares y amigos y que ya estén listos para el nuevo año. Con el fin de asegurar la salud y seguridad de la comunidad de nuestro campus, tengo información actualizada acerca del comienzo del semestre de primavera 2022.

En respuesta al nuevo brote de COVID-19, la primera semana de clases empezará remotamente. Las clases en persona se reanudarán el lunes, enero 31, 2022, si resulta seguro hacerlo.  Chequea tu correo MyCOM con frecuencia para ver la información importante y de último momento.

  • Las cartas de bienvenida al curso estarán disponibles el 14 de enero en el sistema Canvas de administración del aprendizaje. Aquí los instructores proporcionarán el programa de estudios e información específica para el curso, como los enlaces de Zoom.
  • Las mascarillas siguen siendo un requisito adentro y afuera cuando no se puede mantener distancia física.  Hay máscaras quirúrgicas disponibles en todos los edificios de ambos campus. Les recuerdo que no se acepta el siguiente tipo de cubrebocas: bufandas o pañuelos, máscaras de esquí, balaclavas, cuello tortuga, o tela que no sea doble.
  • Reporten cualquier test de COVID-19 que resulte positivo, los síntomas que concuerden con los de COVID-19, o si ha habido contacto cercano con un caso de COVID-19 confirmado, enviándonos un correo a: covidreporting@marin.edu.
  • Todos los estudiantes deberán tener su comprobante de vacunación de COVID-19 o una exención médica o religiosa aprobada en el archivo del Colegio.

Buscador de Vacuna: https://coronavirus.marinhhs.org/vaccinefinder
Ingresa la información de tu vacuna de refuerzo
(si está disponible): https://mycom.sjc1.qualtrics.com/jfe/form/SV_26abQyMXEEFNKo6

La vacuna de refuerzo sigue siendo un nivel de protección esencial y la herramienta más poderosa contra el COVID-19. Las vacunas más la de refuerzo son la mejor protección contra la hospitalización y la infección sintomática.

Información acerca de los protocolos de COVID-19 de College of Marin y los procedimientos pertinentes está en línea en: https://www1.marin.edu/strong/. Vé a esta página con frecuencia ya que la información está sujeta a cambios basados en las directivas del CDC, el Departamento de Salud de California y Servicios Humanos y de la Salud de Marin.

El bienestar general de los miembros de la comunidad del campus sigue siendo nuestra prioridad mayor. Juntos podemos mantener un ambiente seguro de aprendizaje, de enseñanza y de trabajo.

David Wain Coon, Ed.D.
Superintendente/Presidente