[en español]
College Community,
Due to the unhealthy levels of air quality at the Kentfield and Indian Valley Campuses, the physical campuses have been closed Friday, September 11, 2020. Remote work, classes, and services will continue as scheduled. In-person classes are canceled.
We will update the College community late Sunday afternoon (September 13) as we continue to assess the air quality.
As always, we encourage you to use your best judgement in these situations and to work with your supervisor or instructor if you cannot make it to campus when the AQI is elevated.
Please keep the firefighters, first responders, healthcare workers, and our fellow community members who are affected in your thoughts. It is important that we show patience, kindness, and flexibility to one another during this trying time.
Please stay safe and healthy!
Nicole
Nicole Cruz, MPA
Director of Marketing and Communications
El trabajo y clases remoto continúan durante el cierre del campus
Comunidad del Colegio:
Debido a la calidad insalubre del aire en los campus de Kentfield e Indian Valley, se han cerrado los campus el viernes 11 de septiembre, 2020. El trabajo, clases y servicios por internet continuarán de acuerdo a su programación. Las clases en persona se han cancelado.
Pondremos información actualizada para la Comunidad del Colegio el domingo a última hora de la tarde (septiembre 13) a medida que seguimos evaluando la calidad ambiental.
Como siempre, les animamos a que usen su juicio en estas situaciones para trabajar con su supervisor o instructor si no pueden asistir al campus cuando los niveles de polución ambiental están altos.
Por favor mantengan en sus pensamientos a los bomberos, personal de primeros auxilios y personal de primera respuesta y a nuestros miembros de la comunidad que han sido afectados. Es importante que nos demostremos paciencia, bondad y flexibilidad unos a otros en estos momentos tan difíciles.
¡Por favor cuídense y estén sanos y seguros!
Nicole
Nicole Cruz, MPA
Director de Marketing y Comunicaciones