Dear Student,
I want to thank you for your continued patience and resilience. I am reaching out today asking for your continued help to maintain a safe environment going forward.
Face Covering/Masks
After consultation with the COVID-19 Oversight Committee and much consideration, the decision has been made to align with CDPH guidance and lift the mask mandate, but still strongly recommend masking for employees and students indoors.
Note: Students with district-approved vaccination exemptions will remain required to wear masks without change.
As a reminder: If you are sick, do not come to campus! More detail about specific actions and current guidelines the District has in place to facilitate a safe and healthy campus environment are available on the COM STRONG web pages. I encourage you to read through this information and check back frequently as the information is updated as guidance changes.
On-Campus Testing
As you may recall, the District contracted with Simple HealthKit to provide convenient access to on-campus COVID-19 testing for employees and students. Due to low participation, on-campus COVID-19 testing will no longer be available. However, COVID-19 testing options are available through medical providers, self-referral sites, and at-home testing options. If you are experiencing COVID-19 symptoms, immediately contact your medical/healthcare provider, primary physician, or local medical clinic for guidance regarding testing. Determine which testing option is best for you.
Note: Students with district-approved vaccination exemptions will remain required to conduct testing without change.
I wish you all continued good health. Together we are COM STRONG!
Sincerely,
David
David Wain Coon, Ed.D.
Superintendent/President
Enviado en nombre del Superintendente/Presidente David Wain Coon Ed.D.
Estimado Estudiante:
Quiero darte las gracias por tu paciencia y tu resiliencia. Hoy te contacto para pedirte que en adelante sigas ayudando a mantener un medio ambiente seguro.
Cubrebocas/Mascarillas
Después de consultar con el Comité de Supervisión de COVID-19 y de mucha consideración, se tomó la decisión de cumplir con las guías de CDPH y quitar la orden de usar mascarillas, pero aún altamente recomendando su uso por parte de empleados y estudiantes al estar adentro.
Nota: A los estudiantes con exenciones de vacunación aprobadas por el distrito se les seguirá exigiendo el uso de mascarillas.
Y como recordatorio: Si estás enfermo/a, ¡no vengas al campus! Para leer sobre acciones específicas y las guías actualizadas que el Distrito ha establecido para facilitar un ambiente seguro y saludable en el campus, ve a las páginas de internet en: COM STRONG web pages. Te aliento a que leas toda esa información y que la vuelvas a mirar frecuentemente ya que a que la información se actualiza a medida que van cambiando las directivas.
Pruebas en el Campus
Como quizás recuerdes, el Distrito contrató a Simple HealthKit para proveer acceso conveniente a pruebas de Covid-19 para empleados y estudiantes (on-campus COVID-19 testing for employees and students.) Debido a poca participación, las pruebas de COVID-19 ya no estarán disponibles en el campus. Sin embargo, hay opciones para pruebas de COVID-19 por medio de proveedores de atención médica, lugares de auto-remisión y opciones de pruebas en el hogar. Si tienes síntomas de COVID-19 contacta de inmediato a tu doctor/proveedor de atención médica o una clínica médica local para que te orienten sobre las pruebas. Determina cuál es tu mejor opción para hacerte la prueba.
Nota: A los estudiantes con exenciones de vacunación aprobadas por el distrito se les seguirá exigiendo que se sigan haciendo pruebas.
Les deseo a todos que sigan gozando de buena salud. ¡Juntos somos fuertes! ¡COM STRONG!
Sinceramente,
David
David Wain Coon, Ed.D.
Superintendente/Presidente