Dear Campus Community,
The COVID-19 Oversight Team met yesterday and heard status updates, reviewed progress of safe campus reopening plans, and discussed fall semester planning.
UPDATED MASK/FACE COVERING GUIDANCE
As of June 15, 2021, face coverings are still required when individuals are inside any District facility except when in a room alone, when eating or drinking, or when performing a task that cannot be performed with a face covering (if exception applies, an effective non-restrictive alternative, such as distancing or a clear face shield, must be used).
Where Masks Are Not Required
To better align with updated guidance from the California Department of Public Health (CDPH), face coverings are no longer required while outdoors on College of Marin campuses as long as six feet of physical distance from others is maintained.
NOTE: Per Marin HHS, people who are not vaccinated, or who are at high risk of getting COVID-19, should still wear a mask outdoors in most situations.
College of Marin is also subject to Cal/OSHA COVID-19 Emergency Temporary Standards (ETS) for institutions of higher education, which strongly encourage the broad use of face coverings. Wear a face covering over your nose and mouth when near others.
- An acceptable face covering is one that: Fits snugly against the face, covers an individual’s nose and mouth, and is secured under the chin.
- These are a few examples of coverings that are not acceptable: Those with holes in the covering, including exhalation valves, mesh or lace fabrics; those that cannot be secured under the chin, including bandanas and face shields (worn on their own); neck gaiters (also called multi-bands).
- Face shields may be worn in addition to face coverings, but not in place of face coverings.
Individuals seeking an accommodation should contact Human Resources (employees) or Student Accessibility Services (students).
BEYOND THE BLUEPRINT
Starting today, June 15, 2021, Marin County is aligning with state public health policies and the state of California assumes authority as the regulatory entity overseeing guidance.
The Marin Recovers website is going away as the state is removing a lot of the restrictive guidance.
FALL PLANNING
The Oversight Team discussed the possibility of increasing in-person meetings for hybrid classes. At this time, approximately 49% of our fall class offerings will have an in-person component during the semester. We continue to evaluate the situation as state and county guidelines change, and we may increase the number of in-person classes and in-person meetings of hybrid classes. For the remainder of June, the District will continue surveying faculty scheduled to teach hybrid classes and working with those interested in expanding the number of in-person class meetings.
One takeaway from the last academic year is the importance of advanced planning to our student populations. Major changes to the schedule once students have registered, such as changing a class that was hybrid to a fully in-person class, can have a domino effect on things like work schedules, child care, and transportation that create barriers to completion. The College is being deliberate in its efforts to provide the certainty and support students need to be successful in a constantly evolving situation.
The team also discussed mandating vaccinations for employees and students. At this time, the District is encouraging all employees to get vaccinated, but has not determined they will be required as a condition of employment or enrollment. Results from employee and student surveys about their feelings on the topic, along with legal opinions and other considerations such as accommodations for those whose medical condition or religious beliefs prohibit them from being vaccinated, will inform the final decision.
VACCINE DATA
As of June 14, 89.1% of eligible Marin County residents have received their first dose of the vaccine and 80% have completed their vaccine series.
MILESTONE REACHED
On June 14, Marin County reached a pandemic milestone with its first zero-hospitalizations day since May of 2020.
Let’s keep this progress going!
Take care,
Nicole
Nicole A. Cruz, MPA
Director of Marketing and Communications
College of Marin
Informe del Equipo de Supervisión de COVID-19 – Junio 15, 2021
Estimada comunidad del campus:
El equipo de supervisión de COVID-19 se reunió ayer y oyó la información más reciente, revisó el progreso de los planes para la reapertura del campus con seguridad, y dialogó sobre la planificación del semestre de otoño.
GUÍAS ACTUALIZADAS SOBRE LAS MÁSCARAS/CUBREBOCAS
A partir del 15 de junio, 2021, se seguirán requiriendo los cubrebocas cuando las personas estén adentro en cualquier instalación del Distrito excepto cuando estén solos en un cuarto, para comer y beber o al realizar una tarea que no se pueda realizar con la cara cubierta (si se aplica la excepción, una alternativa no restingente, como distanciarse o usar una careta transparente, se debe usar.)
Donde las máscaras no sean un requisito
Para concordar con las guías más recientes del Departamento de Salud Públlica de California, los cubrebocas no se requieren cuando se está al aire libre en los campus de College of Marin siempre que se mantenga una distancia a seis pies de los demás.
NOTA: De acuerdo con Marin HHS, las personas no vacunadas o que corren un alto riesgo de contraer COVID-19, deberán usar máscaras afuera en la mayoría de situaciones.
College of Marin está sujeto a las Normas Temporales de Emergencia de Cal/OSHA COVID-19 para las instituciones de enseñanza superior (Emergency Temporary Standards (ETS) for institutions of higher education,) que enfatiza el uso generalizado de mascarillas. Usa una mascarilla o cubrebocas sobre tu nariz y tu boca cuando estés cerca de otros.
- Una mascarilla aceptable es una que: se ajusta a la cara, cubre la nariz y la boca del individuo y está asegurada debajo de la barbilla.
- A continuación algunos ejemplos de cubrebocas no aceptables: Los que tengan agujeros, incluso válvulas de exhalación, los de telas de encaje o malla, los que no vayan por debajo de la barbilla, inclusive pañoletas y caretas (solas), y los de tipo polaina, que son de una pieza y van hasta el cuello.
- Las caretas o pantallas faciales se pueden usar si se usa también un cubrebocas, pero no solas.
Los individuos que deseen una acomodación deberán contactar a Recursos Humanos (Human Resources) -para empleados- o Servicios de Accecibilidad para Estudiantes (Student Accessibility Services) - para estudiantes.
MÁS ALLÁ DEL MODELO
A partir de hoy, junio 15, 2021, Marin Countyse está alineando con las políticas de salud pública estatales y el estado de California asume la autoridad de entidad regulatoria que supervisa las pautas.
La página Marin Recovers va a desaparecer ya que el estado está quitando muchas de las guías restringentes.
PLANEANDO PARA EL OTOÑO
El equipo de supervisión habló sobre la posibilidad de aumentar las reuniones en persona para las clases híbridas. De momento, aproximadamente el 49% de las clases que ofrecemos en el otoño tendrán un componente en persona durante el semestre. Seguimos evaluando la situación a medida que van cambiando las directivas estatales y del condado, y es posible que aumentemos el número de clases en persona y las reuniones en persona de las clases híbridas. Por el resto de junio, el Distrito seguirá informándose con el profesorado que está programado para enseñar clases híbridas y trabajando con los que estén interesados en ampliar el número de veces que la clase se reune en persona.
Una cosa que aprendimos en el último año académico fue la importancia de planear por adelantado para nuestra población estudiantil. Grandes cambios a los horarios depués de que los estudiantes se inscribieron, como cambiar una clase que era híbrida a en persona, puede tener un efecto de dominó sobre cosas como horarios de trabajo, cuidado de niños y transportación que puede hacer difícil la completación del curso. El Colegio está haciendo esfuerzos deliberados por proveer la certidumbre y dar el apoyo a sus estudiantes que necesiten para tener éxito en esta situación cambiante.
El equipo también habló sobre la obligatoriedad de vacunas para empleados y estudiantes. En este momento el Distrito anima a todos los empleados a que se vacunen pero no ha determinado si será un requisito como condición de empleo o de matriculación. Los resultados de las encuestas de empleados y estudiantes acerca del tema, además de las opiniones legales y otras consideraciones como acomodaciones para quienes tienen una condición médica o creencias religiosas que les prohiba vacunarse, influirán sobre la decisión final.
INFORMACIÓN SOBRE VACUNAS
El 14 de junio, 2021, el 89.1% de los residentes elegibles de Marin County se habían dado la primera dosis de la vacuna y el 80% han completado las serie.
SE ALCANZÓ UN HITO
Ayer, Marin County alcanzó un hito en la pandemia con su primer día de cero hospitalizaciones desde mayo 2020.
¡Sigamos echándole ganas al progreso!
Cuídense,
Nicole
Nicole A. Cruz, MPA
Directora de Márketing y Comunicaciones
College of Marin